ВІДЕОФОРМАТ-2019

(частина 2)

Дорогі друзі та майбутні учасники! На цій сторінці Ви можете ознайомитися з конкурсними роботами в номінації "Відеоформат-2019", мовами світу (друга частина), що надійшли з України та країн світу (у порядку їх реєстрації)

Загальний список відтворення на Youtube

26. учні 9-Б класу Кам'янець-Подільської ЗОШ №17 Хмельницької області, 14-15 р. (м. Хмельницький, Україна) - "Шева форева" - уривки з творів Т.Г. Шевченка "Сон", "Кавказ", "І мертвим, і живим...", "Причинна", "І Архімед, і Галіллей" а також поезії І.Драча та Л.Костенко, художнє читання, українською - ПЕРЕМОЖЦІ Всеукр. етапу в номінації "НАЖИВО", зміна номінації

27. Дєні БЕЗБОРОДОВ, 16 р. (м. Сєвєродонецьк, Донецька обл.,Україна) - "Мій Тарас Шевченко", художнє читання, українська, ПЕРЕМОЖЕЦЬ ІІ етапу в номінації НАЖИВО, зміна номінації

===============================

продовження списку іноземними мовами

36. Центр дитячої реабілітації "РЕСПУБЛІКА ПІЛІГРИМ", 8-50 р. (м. Маріуполь, Україна) - "Минають дні", художнє читання, українською та англійською.

37. Ірина РИМАРЧУК, 14 р. (село Рахнівка, Дунаєвецький район, Хмельницька область) - "Заповіт", художнє читання, англійською

38. Ірина РИМАРЧУК, 15 р. (село Рахнівка, Дунаєвецький район, Хмельницька область) - "Заповіт", художнє читання, болгарською

39.Яна ФЕДОРОВА, 13 р. (село Гута-Яцьковецька, Дунаєвецький район, Хмельницька область) - "Заповіт", художнє читання, польською

40. Юрій СИНІЦЬКИЙ, Владислав ШУЛЯР, Віталій ГОРОШОК, Владислав СЕРДЮК, 14 р. (м. Тернопіль, Україна) - "Заповіт", художнє читання, мовами світу: українська, англійська, польська, німецька, італійська

41. Ангеліна КОГУТ, Бачинська  БАЧИНСЬКА, Юлія КРИКАВСЬКА, 14 р. (м. Тернопіль, Україна) - "Сон", художнє читання, мовами світу: українська, англійська, німецька, польська

42. Віктор НОГАС, Роксолана ДАНЬКІВ, Поліна ГРАБЕЦЬ, Анжеліка КУРТЯК, Вікторія ЮРЧАК, 9 р. (м. Тернопіль, Україна) - "Заповіт", художнє читання, мовами світу: українська, грецька, польська, японська, англійська

43. Софія КАНІЧУК, Владислава БОЦЯН, Артем МИКИТИШИН, Святослав РОМАНІВ, 14 р. (м. Тернопіль, Україна) - "Садок вишневий коло хати", художнє читання, мовами світу: українська, польська, німецька, англійська

44. Софія ХАУВІТТ, 14 р. (Австралія, Тасманія) - "Летить галка через балку", співана поезія, англійською, муз. Ірини Білик

45. Відділ "МАЛЬВИ" Союзу Українок штату Вікторія, Австралія - Надія Глуценко Наталя Пошивайло-Таулер Ольга Лісова Ярослава Досун Тетяна Стохла, дор. - "Присвята Шевченку", виконання авт.твору Надії Глуценко

46. Юлія ЩЕРБАН, дор. (Канада, м. Торонто) - "Реве та стогне Дніпр широкий", художнє читання, відеокліп, українською

47. Український драматичний театр "ЗАГРАВА" (Канада, м. Торонто) - "Великий Льох", театралізована поезія, мови: українська, англійська, французька, російська

48. Союз Українок Америки, 21 Відділ ім. Ліни Костенко, дор. (США, Бруклін, Нью-Йорк) - "Невольник", художнє читання, українською

49. Марія ВЕНГЕР, Христина ГОЦЯК, Роман ГОЦЯК, Надія ШТОГРИН, Марія ЯНОВСЬКА, дор. (США, Бруклін, Нью-Йорк) - "Тополя", театралізована поезія, українською

50. Василь МИТНИЧУК та Український драматиний театр "ГОМІН" (США, м. Чикаго) - "Назар Стодоля", театралізована поезія, вистава, українською

51. Український драматичний театр (реж.-пост. Іван Бернацький, Нью-Йорк, США) - інтродукція до вистави "Гайдамаки", театралізована поезія, українською

52. Дарина та Андрій МАКСИМОВИ, дор. (США, Новий Орлеан, штат Луїзіана) - "Доля", театралізована поезія, англійською

53. Антоніна БАНДРІВСЬКА, Sam ZHENG, 20 т 19 р . (США, Буффало) - "Зповіт", художнє читання, українською та китайською

54. Антоніна БАНДРІВСЬКА, 20 р. (США, Буффало) - "Наймичка", художнє читання, англійською

55. Антон КУПИНА, 6 р. (м. Осло, Норвегія) - "Весна", з поеми "Гайдамаки", художнє читання, українською, англійською

56. Українська школа "ВЕСЕЛКА" (м. Форбург, Нідерланди) - "Шевченко", театралізована поезія, українською, англійською

57. Українська суботня школа "ЕРУДИТ", 11 р. (м. Відень, Австрія) - "Пам’яті Т.Шевченка присвячується", урок про Т.Шевченка, "Зоре моя вечірняя", "Заповіт", "Мені 13-ти минало", "І мертвим, і живим", художнє читання, українською

58. Українська суботня школа "ЕРУДИТ", 5-6 р. (м. Відень, Австрія) "Садок вишневий", "Якби мені черевики", "Борітеся, поборете", художнє читання, українською

59. Андрій НІКІТІН, 11 р. (м. Відень, Австрія, Українська школа у Відні "Ерудит") - "Заповіт", читана поезія, німецькою

60. Українська суботня школа "ЕРУДИТ", 9-10 р. (м. Відень, Австрія) - "Сонце заходить, гори чорніють...", співана поезія, українською

61. Константин ГНАТЮК, Віктор НОВАК, 11 р. Українська недільна школа "ДЖЕРЕЛЬЦЕ" (м. Лінц, Австрія) - "Мені однаково...", співана поезія, українською та німецькою

62. Українська недільна школа "ДЖЕРЕЛЬЦЕ" , 5-11 р. (м. Лінц, Австрія) "Зацвіла в долині", співана поезія, українською

63. Юліана ДРАБ, 10 р., учениця Української недільної школи при Асоціації "Українсько-Грецька Думка" (м. Атени, Греція) "Реве та стогне Дніпр широкий", читана поезія, українською

64. Катерина ХАРЧИСТОВА, 9 р., учениця Української недільної школи при Асоціації "Українсько-Грецька Думка" (м. Атени, Греція) ур. з поеми "Кавказ", читана поезія, українською

65. Богдан КОВАЛЬ, 12 р., учень Української недільної школи при Асоціації "Українсько-Грецька Думка" (м. Атени, Греція) - "Заповіт", читана поезія, українською

66. Студенти ДВНЗ «Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана» Айболек ОРАЗОВА (Туркменістан), Янгоп Франкіс ДЕРРІК (Камерун)  - "Тополя", "Думи мої, думи мої," відеокліп, художнє читання, мови: українська, туркме́нська, французька

67. Рожеріо МЕЛЛО (Бразилія-Україна) - "Заповіт",  художнє читання українською

68. Рожеріо МЕЛЛО (Бразилія-Україна) - "Заповіт", художнє читання українською, відеосюжет

69. Рожеріо МЕЛЛО (Бразилія-Україна) - "Заповіт", художнє читання українською, відеосюжет

70. Рожеріо МЕЛЛО (Бразилія-Україна) - "Борітеся - поборете!", художнє читання українською

71. Аандріта МАГАНАНД, 10 р. (м.Колката, Індія) - "Тарас Шевченко пише "Заповіт", театралізована поезія українською та бенгальською

72. Ільяс АЛЬШКЕРАТ, дор. (м. Амман, Йорданія) - "Реве та стогне Дніпр широкий", художнє читання, українською

73. Лора ОТУМ, Анас САМУДІ 8 р. (м. Амман, Йорданія) - "Тече вода з-під явора", співана поезія, українською

74. Влада ЛАГОДА, 16 р. (м. Амман, Йорданія) - "Зоре моя вечірняя", співана поезія, українською

75. Діана Аль АДЖАРМЕХ  і Мар'ям Абу ЗІНА, 14-15 р. (м. Амман, Йорданія) - "Бандуристе, орле сизий", співана поезія, українською

76. Лора ОТУМ та Ольга ЗАВИДНЯК, 8 та дор. (м. Амман, Йорданія) - "У нашім раї на землі", співана поезія, українською

77. Ольга ЗАВИДНЯК та Влада ЛАГОДА, 8 та дор. (м. Амман, Йорданія) - "Той теплий погляд зі світлини", виконання авторського музичного твору про Шевченка (муз. Ольга ЗАВИДНЯК, сл. Вікторія Бричкова Абу КАДУМ), українською

78. Ольга ЗАВИДНЯК та Влада ЛАГОДА, 8 та дор. (м. Амман, Йорданія) - "Доля поета була нелегка", виконання авторського поетичного твору про Шевченка, українською

79. Надія Аль АДЖАРМЕХ, 13 р. (м. Амман, Йорданія) - "Не гріє сонце на чужині", художнє читання, українською

80. Софія Абу КАДУМ, 10 р. (м. Амман, Йорданія) - "Мені однаково", художнє читання, українською

81. Дана САЛЯМЕХ, 10 р. (м. Амман, Йорданія) - "Мені тринадцятий минало", художнє читання, українською

82. Мілана Аль ФАДЕЛЬ, 6 р. (м. Амман, Йорданія) - "Село! І серце одпочине", художнє читання, українською

83. Світлана та Мохаммед Абу ЕЙД, 16 р. та дор. (м. Амман, Йорданія) - "Реве та стогне Дніпр Широкий", художнє читання, українською

84. Світлана САЛОВА, дор. (м. Амман, Йорданія) - "Думи мої", співана поезія, українською

85. Анастасія ОРЛОВСЬКА, 23 р. (м. Амман, Йорданія) - "Сон", художнє читання, українською

86. Богдан МІХЕЄНКО, Микита КОНОПЛЬОВ, Євген БУРДЕЙНИЙ, Ліана ДЕРЕВЕНКО, Олександра ГУБІЙ, Софія ГАМЗАЄВА, Захар РИБЧЕНКО, Емір ОПАРА, Сергій ГЕРЧЕОГЛУ, 6-16 р. (м. Стамбул, Туреччина) - "Наймичка", тематичний відеофільм, українською

87. Арчіл ГАБРУШИДЗЕ, Теодор ЦЕРНІ, Жібек КІРГІЗБЄВА, 20 р. (м. Тбілісі, Грузія) - "Думи мої" , "Заповіт", та авторський твір "Тарас Шевченко" Георгія Леонідзе художнє читання, українською, грузинською, грецькою

88. Вокальний анс. британо-ісп.школи "AIA-GESS", 8-9 р. (м. Тбілісі, Грузія) - "Тече вода з-під явора" , співана поезія, українською

89. Ольга РАББА, дор. (м. Тбілісі, Грузія) - "Така її доля", акомпанує Андрій Етчевері , співана поезія, українською. Муз. В. Заремби

90. Джонатан ЕТЧЕВЕРІ, 16 р. (м. Тбілісі, Грузія) - "Якби ви знали, паничі" , художнє читання, англійською та українською

91. Віталій БРЕЖНЄВ, 21 р. (м. Тбілісі, Грузія) - Поема "Гайдамаки"(уривок), художнє читання, грузинською та українською

92. Анніка КАЛУГІНА, 10 р. (м. Тбілісі, Грузія) - "І виріс я на чужині", художнє читання, грузинською та українською

93. Катерина БЕРЕЗОВСЬКА, 15 р. (м.Тирасполь, Придністров’я, Молдова) - "Осії. Глава XIV. Подражаніє", художнє читання, українською - проблема із завантаженням відео в Youtube